Preposiciones de lugar 1

Preposition of place 1

in / inside                           en, dentro de
in / into                               en, hacia adentro
out of                                  hacia afuera
outside                                afuera
on                                        sobre
on top of                             en la parte de arriba
onto                                     encima (expresa movimiento)
off                                        afuera  (expresa movimiento)
at                                          en
by / beside                          junto a
next to                                al lado
near                                    cerca
to                                         a, hacia
from                                    desde
towards                               hacia (a lo largo de un camino concreto)
away from                          lejos de
over                                     sobre
under                                  debajo
below                                   debajo de
behind                                 detras
in front of                           delante
opposite                               en frente
up                                         hacia arriba
down                                    hacia abajo
across                                   que cruza
through                                atraves de
along                                     a lo largo de
past                                        mas alla
beyond                                  más allá de
among                                   entre (rodeado de)
between                                 entre (entre dos cosas)
round / around                    alrededor de

Diferencias entre Afraid, Scare, Fear y Terrified

Son muchas las formas de expresar temor o miedo en inglés, con pequeñas diferencias entre sí difíciles de explicar incluso para los hablantes nativos. A continuación voy a hacer un pequeño resumen que nos ayude a comprender mejor algunas de las más comunes.

Afraid es un adjetivo que significa asustado/a. Suele ir con el verbo to bey podemos traducirlo como tener miedo, lamentar, temer o estar asustado/a, dependiendo del contexto.

I am afraid I cannot arrive on time.

Me temo que no podré llegar a tiempo.

I am afraid of that man.

Tengo miedo de aquel hombre.

He looked afraid.

Él parecía asustado.

Im afraid so / Im afraid not.

Me temo que sí / Me temo que no.

Scare es un verbo que significa asustar o aterrorizar. Como adjetivo puede ser scared, que se traduciría como asustado/a y en este sentido se puede utilizar como sinónimo de afraid en algunos casos, aunque por lo general, scared transmite una sensación de miedo mayor. Cuando algo produce miedo decimos que es scary, algo que no podríamos explicar del mismo modo con afraid. Frighten también es un verbo cuyo significado y uso es similar a scare.

I don´t mean to scare you.

No quiero asustarte.

That road is scary at night.

Esa calle da miedo por la noche.

I am not scared of you.

No te tengo miedo.

Fear es un verbo cuyo sentido es muy parecido a temer. También se puede utilizar como sustantivo. Expresa un grado de miedo no excesivamente elevado.

She lives in fear of losing her job.

Ella vive con temor a perder su trabajo.

After the therapy he overcame all his fears.

Tras la terapia superó todos sus miedos.

Fear of heights.

Miedo a las alturas.

Terrified es un adjetivo que se utiliza para expresar un grado de temor o miedo muy elevado, en español diríamos aterrado/a o aterrorizado/a. También existe terrifying que podríamos traducirlo como terrorífico oaterrador.

She was terrified of catching the swine flu.

Le aterraba poder contagiarse de la gripe porcina.

His scars were terrifying.

Sus cicatrices eran aterradoras.

El cuerpo humano: la cabeza

El cuerpo humano:  La cabeza


head                    cabeza
face                      cara
forehead             frente
brow                   frente
hair                     pelo
eyebrows            cejas
eyelash                pestañas
ears                     orejas
nose                     nariz
mouth                  boca                
tongue                 lengua
lips                       labios
tooth - teeth        diente / dientes
jaw                       mandíbula
eyes                      ojos
cheek                    mejilla
chin                      barbilla
freckles                 pecas
spot                       grano
mole                     lunar
wrinkle                arruga
crow's feet           patas de gallo
fringe                   flequillo
pigtails                 coleta
scar                       cicatriz

el cuerpo humano: el tronco

El cuerpo humano: El tronco

trunk                              tronco
shoulders                       hombros
bust                                pecho (mujer)
chest                               pecho (hombre)
waist                              cintura
hips                                caderas
belly                               barriga
bellybutton                   ombligo
groin                              ingle
back                               espalda
bottom                          culo
thigh                              muslo
foot / feet                       pie / pies

El cuerpo humano: brazos

El cuerpo humano:  Brazos

shoulders                     hombros
arm                               brazo
elbow                            codo
wrist                             muñeca
hand                             mano
fingers                          dedos (de la mano)
thumb                          dedo gordo (de la mano)
fist                                puño
nail                               uña

El cuerpo humano: piernas

El cuerpo humano: Piernas

hips                                           caderas
leg                                             pierna
knee                                          rodilla
ankle                                         tobillo
toes                                           dedos (del pie)
heel                                           talon

Vestimenta

Vestimenta

Clothes                Ropa

Head

hat                              sombrero
beret                           boina
cap                              gorra
glasses                         gafas
sunglasses                   gafas de sol

Upper body

shirt                             camisa
t-shirt                           camiseta
sweater                        jersey
jumper                        jersey
pullover                       jersey
sweatshirt                   sudadera
blouse                          blusa
top                                blusa
vest                               chaleco
waistcoat                      chaleco
bra                              sujetador
jacket                          chaqueta, cazadora, americana
coat                              chaqueton
overcoat                      abrigo
suit                               traje
blazier
track suit                     chandal
pyjamas                       pijama
dressing gown             bata
sleeves                          mangas
cuff                               puño de la manga
collar                            cuello

Lower body

trousers                      pantalones
jeans                           pantalones vaqueros
pants                           calzoncillos
panties                        bragas
skirt                            falda
shorts                          pantalones cortos
tights                           medias
leggings                      leotardos
apron                          delantal

Feet

shoes                            zapatos
socks                            calcetines
trainers                        zapatillas de deporte
sandals                         sandalias
flip-flops                       chanclas
boots                             botas
high-heels                     tacones altos
slippers                         zapatillas

Accessories

belt                               cinturon
earrings                        pendientes
brazalet                        brazalete
scarf                             bufanda
tie                                 corbata
gloves                           guantes
necklace                       pulsera
watch                           reloj
bag                               bolso
wallet                           cartera, billetera
purse                            monedero
buttons                        botones
zip                                cremallera
buckle                          hebilla

verbs

get dressed                   vestirse
put on                            vestirse
gest undressed              desvestirse
take off                          desvestirse
hang up                         colgar
try on                             probarse
fit                                   quedar bien, ser de tu talla, ajustarse


ojo- Use wear for clothes, jewellery, glasses, etc
           She is wearing glasses and a hat.

           Use catch for bag, cases, etc...
            He is carrying a bag

            Use dress to describe the kind of clothes people wear
             Jane always dresses in black




                 


  

Describing people: Forma de ser

DESCRIBING PEOPLE: FORMA DE SER

lazy                               vago, perezoso
sympatetic                    comprensivo
well-organized              organizado
good-listener                 que sabe escuchar
honest                             honesto
motivated                       motivado
committed                     comprometido con
extrovert                        extrovertido
introvert                         introvertido
shy                                  timido
funny                              divertido
optimistic                       optimista
mean                               tacaño
suspicius                         desconfiado, suspicaz
stubborn                         terco
generous                         generoso
polite                               educado
hardworking                  trabajador
punctual                          puntual
smart                               inteligente
creative                           creativo
kind                                amable
talkative                         hablador
sociable                           sociable
thoughtful                      detallista, pensativo, reflexivo
rude                                rudo
bossy                               autoritario, mandón
impatient                       impaciente
cheap                             agarrado
moody                            malhumorado
greedy                            avaro, ansioso, glotón

Describing people: apariencia física

DESCRIBING PEOPLE:   PHYSICAL APPEARANCE

What does she look like?


beautiful                   guapa
handsome                 guapo
pretty                        atractiva
ugly                           feo        (connotación muy negativa)
plain                          feo
gorgeous                   guapa  (preciosa)
awesome                   guapo  (impresionante)
attractive                  atractivo
strong                       fuerte
manly                        varonil
athletic                      atletico

HEIGH                     ALTURA

tall                            alto
medium heigh          estatura media
average heigh           estatura media
short                         bajo

BUILD                     COMPLEXIÓN

well-built                  corpulento, fornido
fat                              gordo      (negativo)
overweight                gordo      ( más educado)
slim                            delgado   (positivo)
thin                            delgado   (negativo)
skinny                        delgado   (muy negativo)

HAIR                         PELO

straight                      liso
wavy                          ondulado
curly                          rizado
bald                            calvo
long                            largo
short                           corto
white hair                  pelo blanco
grey hair                   pelo canoso
blonde                        rubio
red hair                      pelirrojo
brown
dark
black 



SKIN                         PIEL

fair / white                 clara
dark / black               oscura
pale                             palido
tanned                         bronceado

Breakfast, lunch, dinner, tea, supper

Muchos de los significados de estos nombres de meals ya los conocéis de sobras, pero seguro que algunos os sorprenden…

Breakfast

Sin lugar a dudas, es la primera comida que se hace en el día. Para muchos, esto no es más que un café con leche rápido antes de salir de casa, y para otros es un buen fry-up tipo Full English Breakfast.

Aunque ya se puso de moda hace unos cuantos años, en España cada vez es más popular el brunch, que, como su propio nombre indica, es una fusión entre el desayuno y la comida (lunch) que suele tomarse a eso de las 11am. En UK es muy típico ver bares y restaurantes sirviendo brunch los fines de semana, siendo esta comida un sustitutivo tanto del breakfast como del lunch.

Lunch

Si breakfast equivale al desayuno, lunch equivaldría, claramente, a la comida ¿no? Sí, pero no. Resulta que en Inglaterra el clásico lunch que se toma es una comida ligera a mediodía, tipo sándwich. Se trata de una comida informal y, como decía, característica de las personas que trabajan y no tienen tiempo para pegarse una buena comilona – tened en cuenta que en muchos trabajos a penas hay break para comer, y somos muchos los que, tristemente, comemos algo rápido frente al ordenador.

Entonces, si a mediodía se hace una buena comida en lugar de un triste sándwich ¿a esto cómo se le llama? Pues, curiosamente, se le llama dinner, palabra que nosotros sólo asociábamos con la cena… ¡Ya empezamos a complicar las cosas!

Dinner

Lo que para la mayoría de españoles sería cualquier cena, para los ingleses no lo es. Dinner es la comida que se toma en el evening (entre las 6:30pm y las 8pm) y que, sobre todo para aquellos que han tomado un lunch (comida ligera) a mediodía, suele ser la comida más importante del día con varios platos y postre.

Dinner también se considera a las cenas de celebración o tipo fiestas (dinner parties) que son más formales y que suelen tomarse de las 8pm en adelante.

Además, como decíamos más arriba, dinner es utilizado no sólo para las cenas contundentes o para las fiestas, sino también para la comida de mediodía cuando ésta –debido a la cantidad de comida que se ingiere y el modo en el que se hace- resulta la comida principal del día. Para que os hagáis una idea, el famoso Christmas dinner que se toma en UK el día de Navidad no es una cena, como lo sería nuestra celebración de nochebuena, sino una comida a mitad del día. Raro ¿eh?

Si equiparamos esto al modo que, tradicionalmente, se come en España (donde la comida de mediodía es la principal y la cena es una comida más ligera) allí no hablaríamos de lunch y dinner, sino de dinner ysupper. ¿Confundidos? Pues aún hay más.

Supper

Siguiendo lo explicado con dinner, supper es una cena ligera que se toma entre las 6:30pm y las 8pm y, generalmente, cuando la comida de mediodía ha sido abundante.

No obstante, en UK también se conoce popularmente como supper al snack que se toma poco antes de irse a dormir. Si has comido tu evening meal sobre las 7pm, posiblemente se te despierte el gusanillo sobre las 10pm o así, y es ahí cuando muchos toman un snack (té con galletas o similar) que también es conocido como supper. Menudo lío ¿eh? ¡Pues aún no he terminado!

Tea o teatime

Como explicaba al inicio de este post y mostraba con el ejemplo del anuncio de McCain, tea no sólo es la popular bebida que los ingleses toman tropecientas veces al día, sino también otra manera de llamar a una comida ligera que se hace en el evening (relativamente pronto, entre las 5pm y las 6:30pm) y muy popular entre las familias británicas con niños y en la zona norte de UK.

Ligando tea con el segundo significado de supper, probablemente aquellas familias que a su evening meallo llamen tea o teatime, al ser esta una cena mediamente ligera que se hace bastante pronto, luego se tomen un snack o supper antes de irse a dormir.

Como comentaba más arriba, el origen del tea o teatime está fuertemente ligado a las diferencias(¿pasadas?) entre clases sociales que se daban en Reino Unido. Y es que las clases altas del siglo XIXsolían tomar el famoso afternoon tea a media tarde, con el objetivo de comer y beber algo que les saciara hasta su cena, que solía ser a partir de las 8pm. Sin embargo, la clase trabajadora llegaba a casa agotada después de un largo día de dura faena, y tomar una taza de té con unos scones o pastelitos no era suficiente, por lo que necesitaba hacer una comida más completa, convirtiéndose así esta “hora del té” en su cena (tea).

Como habéis podido leer, el tema de las comidas del día y cómo llamarlas correctamente es bastante complejo en este país. Ante la duda, si estáis invitando a alguien o quedando para comer o para cenar y no os queda muy claro si esto va a ser un lunch, dinner, tea o supper, mejor usad la palabra meal para todo y estaréis salvados 

Texto copiado de:  http://www.fromspaintouk.com/2015/04/19/diferencias-entre-lunch-tea-dinner-y-supper/

Questions

QUESTIONS

1.- YES / NO QUESTIONS:

Cuando el verbo principal es el verbo to be o bien tiene un verbo modal (have, can, would, etc.) invertimos la secuencia "sujeto - verbo" a "verbo - sujeto".
Are you ready, Vicky?   ...   Yes, nearly
May I use your phone?   ...   Yes, of course.
Nota: Si hubiese más de un verbo auxiliar, sólo el primero iría delante del sujeto

Cuando el verbo principal no es to be ni modal entonces usamos la forma auxiliar "do, does, did".
La secuencia sería: Auxiliar   -   sujeto   ---   verbo....
Does Mark play golf?
Did you like the concert?
Nota: El verbo principal pierde la terminación ed del pasado y la s de la tercera persona del singular.
Does Mark plays golf?
Did you liked the concert?

2.- WH - QUESTIONS

Wh-question son palabras pregunta. Las más usuales son:
Who, what, which, whose, where, when, why y how.
Son la primera palabra de la frase interrogativa, formándose el resto de la frase de igual manera a las yes/no questions.
When can we travel safely?
How does the radio work?

3.- Wh-questions suelen ir acompañadas de sustantivos, adjetivos, etc que amplían la pregunta.
What time is your friend arriving?
What kind of club  is it?
How often do you go out?
How long will the meeting last?
How much money did you spend?
What color is your toothbrush
How old is your sister?
How far is the beach?
How many televisions do you have?

Ojo.- Usamos how much si el sustantivo es incontable o how many si el sustantivo es contable.

4.- PREPOSICIONES EN WH-QUESTIONS

Las preposiciones que modifican la wh-question suelen ir al final de la frase o a continuacion del verbo principal.
Who are we waiting for?
Who did you go out with last night?

Usamos "what ... for" para preguntar acerca de la finalidad y es similar a why.
What are these bricks for?

Usamos "what ... like" para preguntar si algo es bueno o malo, interesante o aburrido...
what is the place like where you live?
what's Melanie like?                She is very nice (She is a nice person)

Usamos "how" para preguntar sobre el bienestar de alguien.
How's Melanie?                        She is fine, thanks. (She is happy, ...)

5.- SUJETO/OBJETO EN WH-QUESTIONS

Cuando who, what, etc son el sujeto de la oración el orden de las palabras no se altera.
                                     SUJETO                                         OBJETO
Who rang you?                                                   who did you ring?
who is helping you?                                            who are you helping?
who was talking to you?                                     who were you talking to?
what wine goes with fish?                                   what does this color go with?
how many people came past?                              How many people did you see?

6.- WHO, WHAT O WHICH

Usamos what o which antes de un sustantivo pero no who.
What si el numero de respuestas es amplio y which si no lo es.
What books do you read?
which finger did you break?

Usamos which seguido de one, ones y of pero no who o what.
You can have a photo. which one would you like?
you can have some of the photos. Which ones would you like?
which of this photos would you like?

Who siempre se refiere a personas.
Who did you see?

What normalmente se refiere a cosas, salvo que preceda a un sustantivo.
what did you see?                       what doctor did you see?

Which se relaciona tanto con personas como cosas.
Which doctor/film did you see?